The pleasure is ours.(오히려 제가 감사합니다)We have it prepare on time.(제 시간에 준비해 놓겠습니다.)

Jessica 임 ( 임스 어학원장) | 기사입력 2011/01/19 [08:05]
시사칼럼/기획 > 영어야놀자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
The pleasure is ours.(오히려 제가 감사합니다)We have it prepare on time.(제 시간에 준비해 놓겠습니다.)
 
Jessica 임 ( 임스 어학원장)   기사입력  2011/01/19 [08:05]

Jessica: Afternoon .안녕하세요

This is Jessica from IMS COMPANY ,is this Prince BAR?

(임스기업의 제시카입니다. 프린스 바입니까)



Receptionist: Yes, ma'am .네

What can I do for you?

(뭘 도와드릴까요)



Jessica: I will just inquire if I can book a table for tomorrow dinner.

(내일 저녁시간대 예약이 가능한가요)



Recep.: You can for certain. You'd better make a reservation in advance.

(물론입니다.미리 예약하시는 것 좋은 생각이네요)



We're always busy and my Bar will be

jam packed, full up on that day.

(늘 저희 바는 만원이라서요)



Recep. : What time you want to be dining here.

( 몇시로 예약해 드릴까요)



Jessi: Our staffs will be there at 6:00 P.M.

(저희 간부들은 6시에 도착할 겁니다.)



Recep: I see. How many persons we will serve?

(네 몇 분이시죠)



Jessi : 7 to 8 persons.7내지 8명입니다



Recep: May I have,check your ordering ?주문은요

So we can have it prepare on time.

(제시간에 바로 드실 수 있게 해드릴 수 있습니다)



Jessi: I think your specialty , the special haute cuisine for the night

will do. Anyway we may make an additional orders

when we get there.

(저녁 특선 요리하고요 도착해서 다른 메뉴도 주문하겠습니다.)



Thank for your gratitude.

(고맙습니다)



Recep:The pleasure is ours.(저희들이 고맙습니다)

Okay, then it settled.(준비해 놓겠습니다)
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
기사입력: 2011/01/19 [08:05]   ⓒ brenews.co.kr
 
  • 도배방지 이미지

시사칼럼/기획 많이 본 기사
광고